Маркс — Карлу Фридриху Бахману, 6 апреля 1841 г.

Маркс — Карлу Фридриху Бахману1 #

В Иену

Берлин, 6 апреля 1841 г. Schützenstraße, 68

[# 235] Ваше высокоблагородие!

Пересылая Вашему высокоблагородию свою диссертацию о «Различии между натурфилософией Демокрита и натурфилософией Эпикура»2 с целью получения докторской степени и прилагая к ней litterae petitoriae3, curriculum vitae4, выпускные свидетельства Боннского и Берлинского университетов5, а также предусмотренный законом сбор в размере двенадцати фридрихсдоров, одновременно покорнейше Вас прошу, в случае если моя работа удовлетворит факультет, по возможности ускорить присуждение докторской степени. С одной стороны, я смогу пробыть в Берлине всего лишь несколько недель, а с другой — по независящим от меня обстоятельствам мне было бы желательно получить докторскую степень до отъезда.

Выпускные свидетельства я хотел бы получить обратно ввиду того, что они являются подлинными.

С высочайшим уважением весьма преданный Вашему высокоблагородию

Карл Генрих Маркс

Впервые опубликовано в сборнике: «Archiv für die Geschichte des Soziaiismus und der Arbeiterbewegung», Jg. 12, Leipzig, 1926

Печатается по рукописи

Перевод с немецкого

На русском языке публикуется впервые

Примечания #

  1. Докторская диссертация Маркса вместе с заявлениями о соискании ученой степени на немецком и латинском языках была 13 апреля 1841 г. официально зарегистрирована в книге записей Иенского университета под номером 26. В этот же день деканом философского факультета Бахманом и группой профессоров был подписан рекомендательный отзыв на диссертацию (см. настоящий том, стр. 654). 15 апреля Марксу заочно была присуждена степень доктора философии и выписан диплом. Ред. ↩︎

  2. См. настоящий том, стр. 147—233. Ред. ↩︎

  3. — заявление. Ред. ↩︎

  4. — автобиографию. Ред. ↩︎

  5. См. настоящий том, стр. 610—611, 652—653. Ред. ↩︎